Español (Spanish)

Dirección Nacional de Transportes de Suecia trabaja para garantizar buena accesibilidad, alta calidad y transportes seguros y compatibles con el medio ambiente, ya sea por vía férrea, aérea, marítima o terrestre. Elaboramos normas, otorgamos autorizaciones y controlamos el cumplimiento de las mismas. Con la ayuda de nuestros registros nos ocupamos, entre otras cosas, de cuestiones relacionadas con tasas, permisos y cambios de dueño.

Contamos con 1 750 empleados en 13 localidades de todo el país. La mayoría de las actividades se desarrollan en nuestras oficinas de Borlänge, Norrköping y Örebro. Nuestra oficina central está ubicada en Norrköping.

Nuestra misión

Desarrollamos un sistema de transporte accesible teniendo en cuenta aspectos como la seguridad, el medio ambiente y la salud. Elaboramos normas, tomando en consideración las consecuencias que estas puedan tener para los ciudadanos y las empresas, y controlamos el cumplimiento de las mismas. Brindamos a la comunidad información sobre vehículos y conductores. Trabajamos con un enfoque integral y de manera eficaz, y nuestro contacto con el público se caracteriza por un alto nivel de servicio.

Tráfico vial

Todos los usuarios de la vía pública, incluidos los ciclistas y los peatones, están sujetos a nuestras normas de tráfico. Dichas normas se aplican en todas partes, tanto en las carreteras como fuera de las mismas. Además de las normas de tráfico somos responsables de la aplicación del reglamento referente a las señales viales. También nos encargamos de confeccionar y distribuir todos los permisos de conducir suecos y las placas de los vehículos. Administramos las disposiciones relacionadas con los cursos y exámenes para conductores, además de confeccionar los exámenes teóricos para las diferentes categorías de permisos de conducir.
En lo que respecta al transporte profesional, nos ocupamos de elaborar normas que regulan, entre otras cosas, los requisitos para los conductores profesionales, expedir permisos de circulación para empresas de transporte de mercancías y de autobuses y establecer normas para el tamaño y peso de vehículos pesados. Otros requisitos técnicos para vehículos suelen establecerse por medio de decisiones internacionales en las que participa la Dirección Nacional de Transportes de Suecia. Estos requisitos se especifican posteriormente de una manera más detallada en nuestros reglamentos. También nos encargamos de supervisar el mercado de inspección de vehículos.

Tráfico ferroviario

Otorgamos permisos y controlamos las autorizaciones concedidas a todos aquellos que desean explotar servicios ferroviarios en Suecia. Esto puede incluir a diversos tipos de entidades y empresas, desde grandes gestores de infraestructuras, como la Dirección Nacional de Tráfico de Suecia (Trafikverket), a empresas ferroviarias privadas. También aprobamos vehículos, infraestructuras, vías ferroviarias y sistemas de señalización antes de ser puestos en servicio. Asimismo nos encargamos de supervisar los sistemas de gestión de seguridad, garantizar la igualdad de acceso a las vías y establecer normas relativas a los exámenes médicos y a la salud de las personas que trabajan en el transporte ferroviario.

Tráfico marítimo

Vigilamos el cumplimiento de las normas que se aplican a los buques suecos y extranjeros en nuestras aguas y de las autorizaciones otorgadas a los mismos. Parte de nuestro trabajo consiste en realizar inspecciones y controles en los buques y puertos. Verificamos que las mercancías sean cargadas y estibadas correctamente, y que las personas empleadas a bordo cuenten con las competencias adecuadas.
Los operadores de buques de pasajeros también deben cumplir con los requisitos de seguridad establecidos para prevenir y gestionar accidentes. Además existe un registro marítimo, en el que se recopila información sobre los barcos y buques que necesitan tener un permiso.

Tráfico aéreo

Trabajamos para garantizar un transporte aéreo seguro para los pasajeros y permitir que el sector del transporte aéreo liberalizado pueda funcionar de forma competitiva. Como parte de este trabajo, nos encargamos de expedir una serie de certificados y licencias para pilotos, compañías aéreas y aeropuertos.
Muchas normas y disposiciones relativas al tráfico aéreo se establecen a nivel internacional. Nuestra tarea consiste en adaptarlas a nuestro sistema, indicar cuáles son las normas vigentes y asegurar el cumplimiento de las mismas. También concedemos licencias de explotación a todos aquellos que deseen prestar servicios de transporte aéreo comercial en Suecia.